TORINO MEETS BLOGGERS


Buongiorno!
Lo scorso giovedì sera ho avuto l'occasione di partecipare all'evento organizzato dalla blogger Elisabeth Sinisi (http://www.silkandscissors.it) intitolata 'Torino meets bloggers', in cui sono stati presentati i lavori di alcune giovani start up di creativi Italiani.
In questo post voglio parlarvi di soli due brand che mi hanno particolarmente interessato, poichè la maggior dei presenti rientrava nell'ambito moda/accessori, un pò fuori dall'argomentazione del mio blog.

Good morning!
Last Thursday night I had the opportunity to participate in the event organized by blogger Elisabeth Sinisi (
(http://www.silkandscissors.it) entitled 'Torino meets bloggers', in which they were presented the work of some young people start up creative Italian. In this post I will talk about only two brands that I have been particularly interested, as most of these fell within fashion / accessories, a bit out of the topics of my blog.

 

I primi lavori che vi illustro sono quelli che hanno creato l'atmosfera alla serata, ovvero i corpi illuminanti disegnati dall'architetto Nicola Vignola per il suo marchio Relight.

The first works that I show are the ones who created the atmosphere in the evening, these are lamps designed by architect Nicola Vignola for its brand Relight.


 

Oggetti comuni o incosueti come scarpe, vasi, plexiglas, carta, vengono reinterpretati, assemblati o colorati in modo da diventare oggetti giocosi, e corpi illuminanti capaci di creare angoli e spazi interessanti e divertenti per ogni tipo d'interno. Vi consiglio di dare un'occhiata al suo sito internet perchè ce n'è davvero per tutti i gusti!!

Ordinary objects or incusuali, such as shoes, vases, acrylic, paper, are reinterpreted, assembled or colored so as to become playful objects, and light fixtures that create fun and interesting nooks and spaces for all types of interior. I recommend you take a look at his website because there's something for everyone !!



Il secondo brand di cui vi parlerò si discosta da ciò che normalmente tratto in questo blog, poichè rientra nell'argomento moda. Ci tengo comunque a parlarne perchè alle donne si sa, piace, e quando questa consiste in pezzi originali , esclusivi e limitati ancora di più!

The second brand of which I will talk is different from what is normally discussed in this blog, because it is part in the topic fashion. I want to talk about it anyway because the women you know, like, and when this is in the original pieces, exclusive and limited even more!



Stefany Barberis, è la fashion designer di queste bellissime stampe, sapientemente disegnate a mano e modificate con appositi software, per il brand Rebekka. I suoi bozzetti si trasformano in abiti sartoriali e accessori, stampati su pelle o su varie tessiture, io le adoro! Il loro shop si trova a Torino, trovate tutte le info online...Vi lascio qui sotto l'indirizzo della loro pagina facebook!
Stefany Barberis, is the fashion designer of these beautiful prints, skillfully hand-drawn and edited with the appropriate software for the brand Rebekka. His sketches are transformed into tailored garments and accessories, printed on skin or on different textures, I love them! Their shop is located in Turin, find out all the info online ... I leave below the address of their Facebook page!

2 commenti:

  1. Complimenti !!! Il tuo blog è fantastico!
    Ciao.
    Annarita

    RispondiElimina
  2. Ciao Annarita! Ti ringrazio molto!
    Continua a seguirmi!
    Buona serata!
    Alessia

    RispondiElimina

 


Questo blog non rappresenta una testata giornalistica e non è da considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001. I contenuti dei post sono il frutto della libera manifestazione del mio pensiero, mentre quanto scritto nei commenti è di responsabilità dei rispettivi autori. Le fotografie e le immagini pubblicate sono di proprietà dell'autore o tratte da internet e valutate di pubblico dominio. Qualora il loro uso violasse i diritti d’autore, si prega di contattarmi affinché provveda a rimuoverle.

Facebook

Instagram